l.georges online

work ‘n’ shit
October 16th, 2017 by admin

FASM : Lettre de motivation stage

If you need a cover letter to apply for a clerkship or elective abroad, here is an outline you can download and adapt for your own situation.

outline

October 11th, 2017 by admin

Orthophonie UE7.4 Commentaire étude de cohorte

Vous pouvez télécharger ci-dessous un commentaire concernant l’article

McAllister, Jan, Jacqueline Collier, and Lee Shepstone. “The impact of adolescent stuttering and other speech problems on psychological well‐being in adulthood: evidence from a birth cohort study.” International Journal of Language & Communication Disorders 48.4 (2013): 458-468.

October 4th, 2017 by admin

L2SPS traduction 1

Voici une proposition de traduction :

WHO to test antimalarial vaccine in Africa

Mosquirix, which will be tested between 2018 and 2020 does not provide full protection against the plasmodium parasite, but it reduces the number of episodes of malaria.

Kenya, Ghana and Malawi are the three African countries chosen by the World Health Organization to test the antimalarial vaccine called Mosquirix, a UN special agency announced on Monday April 24th.

The WHO aims to vaccinate at least 360 000 children between 2018 and 2020.  Africa is by far the continent with the highest incidence of malaria, representing 92% of the 429 000 deaths from this mosquito-borne disease throughout the world in 2015, according to WHO figures.  Children under 5 make up two-thirds of these deaths.

Developed by a partnership between GlaxoSmithKline (GSK) and the NGO Path Malaria Vaccine Initiative, the vaccine, which is the most advanced against Malaria remains of limited effectiveness.  When combined with diagnostic methods, treatment and tried-and-tested preventive measures, such as mosquito nets treated with mosquito repellents, “the vaccine could save tens of thousands of lives in Africa” in the opinion of Matshidiso Moeti, WHO director for Africa.

Reduce episodes by 40%

In particular, the pilot project should allow them to evaluate the effectiveness of the vaccine “in a context of day-to-day use” as well as any possible logistical hurdles, according to Mrs Moeti.  It will be a question of raising the awareness of parents about a new program of vaccinations which differs from the traditional child vaccination program (DTP, measles etc.)  Four doses of the vaccine need to be administered when the child is aged 5 months, 6 months, 7 months and two years old.

Mosquirix, which was approved by the European Medicines Agency (EMA) in July 2015, does not completely prevent infection by the Plasmodium parasite which causes the disease.  It reduces the number of malaria episodes by 40% over a period of at least four and a half years, according to studies carried out on 15000 people between 2009 and 2014.

The program is part of the efforts introduced since the 1990s to eradicate malaria. Between 2000 and 2015, the number of deaths from this disease fell by 62%.  The WHO hopes to have eliminated the disease by 2040.

 

October 4th, 2017 by admin

Orthophonie UE7.4 Commentaire étude cas-témoin

Morphological Features in Children with Autism Spectrum Disorder: A Matched Case-Control Study

March 31st, 2017 by admin

FASM2 – organisation des évaluations 2017

Semaine du 15 mai 2017

Session de découverte de l’article, salles habituelles :

Jeudi 18 mai

  • 9h- groupes 1 et 4
  • 10h – groupes  2 et 5
  • 11h – groupes 3 et 6

Vendredi 19 mai

  • 9h – groupes 7 et 8
  • 10h – groupes 9 et 11
  • 11h – groupes 10 et 12
  • 13h – groupe 13
  • 14h – groupe 14

Evaluation

  • Groupes de Mme Mutin : ED 13
  • Groupes de Mme Georges ED16

Horaires habituels pour chaque groupe.

Si vous avez des questions écrivez à votre enseignante.

March 22nd, 2017 by admin

L2 – Pilot review preparation

Next week (March 29) you will view a pilot episode of a series, and you will have to write a review of what you have seen.

In order to get an idea of how to approach this task, here are a few links to reviews from newspapers and internet sites :

Beyond (Variety.com)

Preacher (Forbes.com)

Travelers (nerdbastards.com)

Westworld (harpersbazaar.com)

Other examples can be found on this page

March 17th, 2017 by admin

FASM2 – Antigens Q&A

Voici un document avec les questions de la semaine et des éléments de réponse.

December 14th, 2016 by admin

Traduction corrigé

Voici une proposition de traduction :

Augmented reality; coming soon to a theatre near you

“In ten years’ time we will wonder how we were able to operate without 3D imaging and augmented reality,” said Patrick Pessaux, a surgeon at the university teaching hospital of Strasbourg.

For the surgeon, the advantage of these emerging techniques is two-fold.  Firstly, the day before the operation doctors will be able to explain the details of the intervention to the patient using a tablet computer.  “This educational and entertaining approach tends to reassure them” the specialist stated.

Secondly, 3D visualization of an anomaly beforehand allows the surgeon to define his movements and aim directly thus lowering the risk of side effects.  “When we aim for the gallbladder, in 0.5% of cases the bile duct, which leads from the liver to the intestine, is impacted, causing injury.  Augmented reality allows us to visualize this duct which is hidden beneath fat, and thereby avoid it.”

A clinical trial on gall bladder removals (100 000 operations each year in France) in 60 patients has just concluded in Strasbourg.  The data are being analyzed.  “It is a world first.  We are going to identify in how many of the sixty patients augmented reality enabled us to find the right structure”, Patrick Pessoux explained.

Even if augmented reality provides more accurate diagnosis, helps to prepare operations, and informs patients, it hasn’t yet arrived in operating theaters.  At present, navigation allows surgical guidance during an operation. We will still have to wait for a few years for these innovations, which are currently in research and development, to finally enter the operating room.